tant que (cela fonctionne) : 只要(起作用,有效果)
- "Je suis rassurée : tant que Roger ne fait pas la comptabilité, tout va bien."
- "Il n’y a pas d’autre limite que celle-ci : tant que l’homme peut, tant que la femme veut."
- "À la suite d’un pic de grossièretés dans les transports en commun, les boulangeries et les cafés, il a invité les visiteurs terriens à éviter, autant que possible, toute interaction avec les habitants de la planète tant que ce niveau d’impolitesse ne sera pas revenu à la normale."
- "Ce bijou de technologie nous permettra de communiquer partout dans la galaxie tant que nos interlocuteurs se trouvent à moins de 50 mètres : le futur s’annonce radieux !"
- "Blanchard : Tant qu’il y a des bulles, je suis content."
进一步了解…
仍然觉得“Tant que”有困难?想提升法语水平?试试我们的在线法语课程并接受免费水平评估吧!
他们的意见 :
您有记住这条规则的妙招吗?关于避免在“Tant que”上犯错的小贴士呢?那就分享给我们吧!
进一步提升您的法语水平并免费试用Frantastique在线法语课程。