既不……、也不
Ni相当于英语里的'neither'。用来连接不同词组之间的否定意义。其反义词(肯定义)为et(and)。我们可以使用ni来连接副词、名词和动词。
肯定式 | 否定式 |
---|---|
Tu aimes le chocolat et le café ? 你喜欢巧克力和咖啡吗? Muriel peut nager et courir. 穆日尔会游泳和跑步。 Victor est riche et célèbre. 维克多有钱又有名。 | Non, je n’aime ni le chocolat ni le café. 不,我既不喜欢巧克力也不喜欢咖啡。 Muriel ne peut ni nager ni courir. 穆日尔既不会游泳也不会跑步。 Victor n’est ni riche ni célèbre. 维克多既没钱也没名气。 |
'我们一般使用ne...ni...ni 结构,而ne...pas...ni可用于一些非正式场合'。
NE / NI / NI | NE / PAS / NI |
---|---|
Je n’aime ni le sport ni la musique. 我既不喜欢运动也不喜欢音乐。 Nous n'avons vu ni Gérard ni Victor. 我们既没见杰拉德,也没见维克多。 | Je n’aime pas le sport, ni la musique. 我不喜欢运动和音乐。 Nous n'avons pas vu Gérard, ni Victor. 我们没见杰拉德和维克多。 |
Ni可以根据我们需要重复无数多次。多于三次以上的,最好用逗号隔开。
Je n’aime ni les chiens, ni les chats, ni les poissons, ni les canards ! 我不喜欢狗,也不喜欢猫,也不喜欢鱼,也不喜欢鸭子!
进一步了解…
仍然觉得“既不……、也不”有困难?想提升法语水平?试试我们的在线法语课程并接受免费水平评估吧!
他们的意见 :
您有什么避免在“既不……、也不”上犯错的小贴士吗?那就分享给我们吧!
进一步提升法语水平并试用Frantastique在线法语课程。